Interviews
Que faire quand la traduction d'une vidéo ne s'affiche pas automatiquement ?
Sur ordinateur : cliquer sur le rectangle blanc à la base de la vidéo, puis sur la roue crantée, puis sur Sous-titres, puis sur Français.
Sur téléphone mobile ou tablette : cliquer sur la roue crantée ou les trois points verticaux en haut de la vidéo, puis sur Sous-titres, puis sur Français. Pour une traduction dans une autre langue que celles proposées, suivre les mêmes indications de départ, puis cliquer sur Traduire automatiquement, puis sur la langue de votre choix. A noter que ces traductions automatiques sont de qualité moindre.
Cliquer sur les titres ci-dessous pour accéder directement aux chapitres correspondants
Interviews sous-titrées en français
Prem Rawat est interrogé sur son engagement à parler de la paix dès son enfance par Mr Gee, poète britannique
À l’occasion de la sortie de son livre « Impara adascoltarti » (Apprendre à s’écouter) en Italie, Prem Rawat est interviewé par Gianluca Fabi, journaliste et directeur de Cusano Italia TV et Radio Cusano Campus
Interview en italien et anglais sous-titrée en français
Interview de Prem Rawat par SABC News, chaîne nationale d’Afrique du Sud, au sujet du Programme d’éducation pour la paix
Traduction automatique en français en cliquant sur l’icône rectangulaire en bas à gauche
Kostas Hardavellas interviewe Prem Rawat pour la chaîne de télévision grecque Blue Sky
Lors de l’émission « In the ARENA of Life », Kostas Hardavellas, journaliste de radio et télévision, revient avec Prem Rawat sur quelques-uns des sujets abordés dans « Apprendre à s’écouter ».
Traduction : sélectionner « Français » après avoir cliqué sur l’icône Sous-titres située à la base de la vidéo
La présentatrice danoise Helle Solvang a interviewé Prem Rawat pour la Danish Broadcasting Corporation (Société de radiodiffusion danoise)
Traduction : sélectionner « Français » après avoir cliqué sur l’icône Sous-titres située à la base de la vidéo
Cape Town, Afrique du Sud – L’émission Expresso Show invite Prem Rawat à parler des actions humanitaires de TPRF
Traduction automatique en regardant la vidéo sur YouTube
Interviews en anglais
Interview de Prem Rawat par Sara Sidner sur CNN
Afrique du Sud : Prem Rawat interviewé sur Jacaranda FM
L’interview que Prem Rawat a donnée sur Jacaranda FM, l’une des plus grandes stations de radio indépendantes d’Afrique du Sud, a été suivie par près de deux millions d’auditeurs.
Tim Freke publie sur sa chaîne YouTube ses échanges avec Prem Rawat
Tim Freke, un passioné de philosophie, a interrogé Prem Rawat sur de nombreux sujets en rapport avec l’éveil de la conscience, la connaissance de soi, la perception de l’intemporel. Il est l’auteur de 35 ouvrages traitant de sagesse intérieure et des fondements que partagent la plupart des traditions spirituelles du globe. Cette interview est la quarantième d’une série consacrée au sens de l’existence et à laquelle ont participé des penseurs tels Ken Wilber, Ervin Lazlo, et Rupert Sheldrake.
Artisans de la paix
Prem Rawat s’entretient avec Jeremy Gilley, à l’origine de la reconnaissance par les Nations Unies du 21 septembre comme Journée Internationale de la paix.
Mr Gee en conversation avec Prem Rawat
« Un être humain ne se résume pas à ce que l’on voit avec les yeux. Un être humain est aussi un ressenti ». Poète urbain et comédien britannique, Mr Gee s’entretient avec Prem Rawat.
Cape Prem Rawat en conversation avec Mandira Bedi
Mandira Bendi, actrice et présentatrice de télévision, interroge Prem Rawat au Tata Theater (Centre national des arts du spectacle) de Mumbai, à l’occasion de la publication du livre « Apprendre à s’écouter » en Inde.
Prem Rawat en conversation avec Tony Wrighton
Prem s’entretient avec Tony Wrighton, animateur du populaire podcast britannique Zestology, sur l’importance de vivre sa vie en étant éveillé.
La paix est la chose la plus cool qui soit ! » : Interview de Prem Rawat par l’hebdomadaire Weekly Echo
En conversation avec La Repubblica Milano
Dans cet entretien avec le journaliste Gianluca Tizi du quotidien « La Repubblica Milano », Prem Rawat parle, entre autres sujets abordés, de la possibilité de changer quel que soit son passé. Il explique aussi pourquoi il ne se mêle pas de politique.
Prem Rawat s’entretient avec le Courrier Japan Magazine
Dans cet interview accordée à l’un des principaux magazines économiques du Japon, Prem Rawat souligne à quel point la compréhension de soi-même est à la base de tout type de succès, qu’il soit commercial ou de toute autre nature.
Interviews en espagnol
Interview de Prem Rawat par Cristina Galafate pour TELVA, magazine de El MUNDO
« Le bonheur que nous recherchons partout se trouve en nous. »
Interview de Prem Rawat par Maria Alcaraz pour le journal ABC
« Il n’est pas nécessaire de se rendre dans un monastère pour trouver la paix. »
Interview de Prem Rawat par Jorge Neri, Editeur en chef de la revue espagnole Cambio 16 et Président-directeur général du groupe EIG Mulimedia
« Qu’est-ce que la paix ? Est-il possible de la définir ? »
Interview de Prem Rawat par Nuria Safont pour le magazine HOLA !
« Est-il possible de trouver la paix intérieure ? »
Interview de Prem Rawat pour RADAR El Corte Inglés à l’occasion de la sortie de son livre «Cuando el desierto florece’ (Aguilar, 2018)
« Que veut dire être ambassadeur de la paix ? »
En anglais avec sous-titres en espagnol